”Folklore i Torne Lappmark”. är många avseenden unik bok där historien bakom boken är nästan lika märklig som dess innehåll. Arbetet bakom boken består av en livslång forskargärning, som Uno F startade omedelbart efter avslutad rekryttjänstgöring, d v s för mer än 90 år sedan. Förutom att han redan som ung pojke fascinerades av berättelserna i pörtena, kring elden i den öppna spisen, insåg han tidigt att det fanns ett kommande värde i att skriva upp det han hörde. Historierna handlade ofta om märkliga människor och om deras tro på väsen till och med långt in i vår moderna tid.